시인의마을들 2012. 7. 17. 15:34

 

영어수업

영어수업 시간에 선생님이 학생에게 질문을 했다.
선생님: “‘I can see’ 를 해석해 본나”
학생:........
선생님: "I’ 가 뭐꼬?
학생: “나 입니더.
선생님: “‘can’ 은 뭐꼬?
학생: “할 수 있다 입니더”
선생님: "see’ 는?
학생: “보다 입니더”
선생님: “좋다! 그라모 이제 연결해 본나”
학생: 아하! “나는 할 수 있는가 보다!”입니더.